Annexes — référence rapide · Annexe C
Guide rapide des références Datum quick guide
Primaire, secondaire, tertiaire : de l’élément de référence, sur la pièce, à la référence théorique, par le simulateur.
Publié · version 1.0 · 17 octobre 2026. Validé par l’éditeur : liens et cohérence vérifiés à chaque construction. Pour une décision contractuelle, la règle se lit dans le texte de la norme.
Schéma
Primaire, secondaire, tertiaire : de l’élément de référence, sur la pièce, à la référence théorique, par le simulateur.
Système de références | A | B | C |
Simulateurs en vert, points de contact numérotés.
Trois éléments, trois simulateurs
Légende : RéférenceMatière
Hypothèses et unités de la figure
- Statut
- Graphique : redessiné. Technique : validé (v1.0).
Primaire, secondaire, tertiaire
| Rang | Appuis, cas de trois plans | Supprime | Contrainte |
|---|---|---|---|
| Primaire | Trois points, sur la première face | Tz, Rx, Ry | Aucune autre référence ne la contraint |
| Secondaire | Deux points, sur la deuxième | Ty, Rz | Contrainte en orientation par la primaire |
| Tertiaire | Un point, sur la troisième | Tx | Contrainte par la primaire et par la secondaire |
Du plan à la machine
| Terme | Anglais | Sur le plan | Sur la MMT | Ch. |
|---|---|---|---|---|
| Élément de référence | Datum feature | Triangle et lettre | Palpé sur toute son étendue | 6, 8 |
| Simulateur | Datum feature simulator | Choisi au contrôle | Remplacé par un calcul qui reproduit son contact | 6, 25 |
| Plan de référence | Datum plane | Triangle sur une face | Plan tangent, extérieur à la matière | 6 |
| Axe de référence | Datum axis | Triangle sur une cote Ø | Axe du plus grand cylindre inscrit (alésage) ou du plus petit circonscrit (arbre) | 6, 8 |
| Plan médian de référence | Datum center plane, ASME | Triangle sur une largeur | Deux plans parallèles associés ensemble | 6, 8 |
| Référence commune | Common datum | A-B dans une case | Éléments associés en une seule opération | 8 |
| Référence partielle | Datum target | A1, A2… dans un cercle | Palper aux emplacements cotés | 8 |
| Système de références | Datum system ; ASME : datum reference frame | Ordre des cases | Repère construit dans le même ordre | 6, 7 |
Colonne MMT : le calcul reproduit le simulateur, bonne pratique des chapitres 6 et 25. Le critère par défaut d’ISO 5459 dépend de l’édition citée par le plan : chapitre 6. Pour un contrôle contractuel, le critère retenu s’écrit dans la gamme et dans le rapport.