Aller au contenu

Partie A · Fondamentaux · Chapitre 5

Classification des tolérances Classification of tolerances

Quatorze caractéristiques, cinq familles. Savoir dans quelle famille se range un symbole dit déjà s’il lui faut une référence et ce qu’il contrôle.

Voir et manipuler :Animation · Forme, orientation, positionAnimation · Lire un cadre

Publié · version 1.0 · 17 octobre 2026. Validé par l’éditeur : liens et cohérence vérifiés à chaque construction. Pour une décision contractuelle, la règle se lit dans le texte de la norme.

Niveau de lecture

Identifiant ch05Version 1.0Publié le 17 octobre 2026Validation : éditeur

Étapes de la chaîne traitées par ce chapitre : Interprétation.

Sur cette page

Cinq familles

Quatorze caractéristiques, cinq familles. Savoir dans quelle famille se range un symbole dit déjà s’il lui faut une référence et ce qu’il contrôle.

Figure 5.1InfographieSchéma de principe, pas à l’échelle

Forme

Jamais de référence

  • RectitudeStraightness
  • PlanéitéFlatness
  • CircularitéRoundness
  • CylindricitéCylindricity

Orientation

Référence obligatoire

  • ParallélismeParallelism
  • PerpendicularitéPerpendicularity
  • InclinaisonAngularity

Position

Référence en général

  • LocalisationPosition
  • Coaxialité, concentricitéCoaxiality, concentricity
  • SymétrieSymmetry

Profil

Avec ou sans référence

  • Profil d’une ligneLine profile
  • Profil d’une surfaceSurface profile

Battement

Référence obligatoire

  • Battement circulaireCircular run-out
  • Battement totalTotal run-out
Figure 5.1. Les quatorze caractéristiques géométriques, avec leur nom français et anglais.
Hypothèses et unités de la figure
Symboles
Dessinés en SVG d’après ISO 1101 ; vérification graphique à faire.
Statut
Graphique : redessiné. Technique : validé (v1.0).
Exigence normativeISO 1101

ISO 1101 classe les spécifications en quatre catégories : forme, orientation, position, battement. Les profils n’y forment pas une catégorie à part : ils sont rangés avec la forme sans référence, avec l’orientation ou la position quand ils en ont une. L’encyclopédie les présente à part pour la clarté, comme le fait ASME Y14.5.

Rapporté d’après les sources publiques de la norme (registre N01) ; en cas de litige, le texte officiel fait foi.

Attention

Localisation ou position ? En français normalisé, la famille s’appelle « position » et la caractéristique repérée par s’appelle « localisation ». En anglais, la famille est location et la caractéristique position. Les logiciels et les rapports emploient souvent « position » pour les deux.

Qui contrôle quoi

Pour une surface, les familles s’emboîtent : une tolérance de position limite aussi l’orientation et la forme, une tolérance d’orientation limite aussi la forme.

Qui contrôle quoi sur une surface. ● limité · ○ non limité.
FamilleFormeOrientationPositionRéférence
Forme●○○Jamais
Orientation●●○Toujours
Position●●●En général
Battement●●●Toujours : un axe de rotation
Profil●selon les références indiquéesSelon le cas

Le battement circulaire agit section par section : il limite la circularité de chaque section, pas la rectitude des génératrices ni la cylindricité. Seul le battement total limite la forme de toute la surface.

Bonne pratique métrologiqueConseil issu de la pratique, non normatif

Cette hiérarchie donne un contrôle de cohérence immédiat. Sur une même surface, la valeur de forme doit être inférieure à la valeur d’orientation, elle-même inférieure à la valeur de position. Un plan qui inverse cet ordre contient une exigence sans effet : à signaler.

L’emboîtement vaut pour une surface. Pour un axe, une tolérance de position limite sa rectitude et son orientation, pas la circularité de l’alésage.

Les quatorze caractéristiques

Les quatorze caractéristiques : famille, référence et zone de tolérance la plus courante. Fiches détaillées dans l’atlas des symboles.
CaractéristiqueFamilleRéférenceZone de tolérance la plus courante
RectitudeFormeJamaisDeux droites parallèles ; cylindre pour un axe
PlanéitéFormeJamaisDeux plans parallèles
CircularitéFormeJamaisDeux cercles concentriques, dans chaque section
CylindricitéFormeJamaisDeux cylindres coaxiaux
ParallélismeOrientationToujoursDeux plans parallèles ; cylindre pour un axe
PerpendicularitéOrientationToujoursDeux plans parallèles ; cylindre pour un axe
InclinaisonOrientationToujoursDeux plans parallèles ; cylindre pour un axe
LocalisationPositionEn généralCylindre, deux plans parallèles ou sphère
Coaxialité, concentricitéPositionToujoursCylindre pour un axe ; cercle pour un centre
SymétriePositionToujoursDeux plans parallèles, de part et d’autre du plan médian de référence
Profil d’une ligneProfilSelon le casDeux lignes enveloppes du profil théorique
Profil d’une surfaceProfilSelon le casDeux surfaces enveloppes de la surface théorique
Battement circulaireBattementToujoursDeux cercles, dans chaque section, autour de l’axe de référence
Battement totalBattementToujoursDeux cylindres coaxiaux, ou deux plans, autour de l’axe de référence

Symboles retirés ou propres à une norme

Différence ISO / ASMEASME Y14.5-2018

La concentricité et la symétrie ont été retirées d’ASME Y14.5 dans l’édition 2018, qui les remplace par la localisation ou le battement. Elles restent définies en ISO 1101. Sur un plan ASME antérieur à 2018, elles gardent le sens de l’édition citée : chapitre 17.

Rapporté d’après les sources publiques de la norme ; en cas de litige, le texte officiel fait foi.

À retenir
  • Forme : jamais de référence. Orientation et battement : toujours.
  • Pour une surface, position contient orientation, qui contient forme.
  • En français normalisé, le symbole de position se nomme « localisation ».
  • Concentricité et symétrie n’existent plus en ASME Y14.5-2018.
Remarque

Rechercher dans l’encyclopédie

Essayer :

La recherche couvre les titres, résumés, sections, symboles, termes français et anglais, sigles et normes de toutes les entrées du catalogue. Les entrées « à convertir » sont signalées : leur article n’existe pas encore.

↑ ↓ parcourirEntrée ouvrirÉchap fermer