Partie I · Contrôle MMT / CMM · Chapitre 29
Du principe au logiciel From principle to software
Aucun logiciel ne change la métrologie : chacun la range dans des menus différents. Qui connaît les principes retrouve ses réglages partout. Qui ne connaît que les menus refait les mêmes erreurs dans chaque logiciel.
Publié · version 1.0 · 17 octobre 2026. Validé par l’éditeur : 5 valeurs recalculées à chaque construction, liens et cohérence vérifiés. Pour une décision contractuelle, la règle se lit dans le texte de la norme.
Étapes de la chaîne traitées par ce chapitre : Stratégie, CMM / MMT, Résultat.
Sur cette page
Huit briques, quel que soit le logiciel
Palpage
stylets qualifiés, billes, orientations
Réglage qui change le résultatRepère de la pièce
navigation, puis références du plan
Réglage qui change le résultatÉléments mesurés
plan, cercle, cylindre, surface quelconque
Stratégie
points ou balayage, densité, vitesse
Réglage qui change le résultatAssociation, filtre
critère, coupure, points aberrants
Réglage qui change le résultatConstructions
axe, plan médian, intersection, distance
Caractéristiques
tolérance, références, modificateurs
Rapport
valeur, méthode, conditions de mesure
Hypothèses et unités de la figure
- Statut
- Graphique : recomposé. Technique : validé (v1.0).
| Brique | Ce qu’elle fixe | Question à poser au logiciel | Voir |
|---|---|---|---|
| 1 · Palpage | Le diamètre effectif de chaque bille, pour chaque orientation | Chaque stylet est-il qualifié, à la vitesse de la mesure ? | Ch. 26 |
| 2 · Repère de la pièce | Le repère de navigation, puis le système de références du plan | Dans quel repère cette tolérance est-elle évaluée ? | Ch. 6 à 8, 24 |
| 3 · Éléments mesurés | Le type d’élément et la zone palpée | L’élément couvre-t-il toute la surface tolérancée ? | Ch. 2 |
| 4 · Stratégie | Points ou balayage, nombre, répartition, vitesse | Combien de points, où, à quelle vitesse ? | Ch. 26 |
| 5 · Association, filtre | Le critère, la coupure, le sort des points aberrants | Quel critère ? Quel filtre ? Combien de points écartés ? | Ch. 25, 26 |
| 6 · Constructions | Les éléments dérivés et construits | De quels éléments mesurés vient cet axe, ce plan médian ? | Ch. 2, 8 |
| 7 · Caractéristiques | La tolérance, ses références, ses modificateurs | Le cadre est-il lu en entier : références, ordre, modificateurs ? | Ch. 9 à 23 |
| 8 · Rapport | La valeur, la méthode, les conditions | Les réglages figurent-ils à côté des résultats ? | Ch. 28 |
Les mots des éditeurs
| Brique | ZEISS CALYPSO | Metrolog X4 | Mitutoyo MCOSMOS |
|---|---|---|---|
| Palpage | « palpeurs et étalonnage » | — | — |
| Repère de la pièce | « référentiel de base », « dégauchissage », « méthode RPS » | « Alignements / Gestion de station » | « balançage automatique (best fit) » |
| Éléments, constructions | « éléments géométriques » | « Tout type d’élément prismatique peut être construit, défini et mesuré » | Module GEOPAK : mesure d’éléments géométriques |
| Stratégie, programme | « plan de contrôle », « stratégie de mesure », « scanning », « cube de sécurité », « cycle CNC » | « Mode apprentissage, manuel, en ligne et hors ligne » | PartManager : gestion des programmes pièce ; « mode d’apprentissage », « mode répétition » ; SCANPAK : numérisation de profils |
| Association, filtre | « méthodes des moindres carrés (Gauss) », « éléments inscrits, éléments circonscrits », « éléments tangentiels internes et externes », « filtres classiques, filtres sur points aberrants » | — | SCANPAK : « filtres, suppression de points » |
| Caractéristiques | « caractéristiques » | « Fonctionnalités GD&T complètes » | CAT1000S : comparaison entre valeur théorique et valeur réelle sur des surfaces |
| Rapport | « protocole personnalisé » | « éditeur de rapports entièrement intégré » | ProtocolDesigner |
Termes lus dans des documents des éditeurs : programmes de formation « Calypso de base » et « Calypso avancé » de Carl Zeiss (2024), page de présentation de Metrolog X4, brochure française de MCOSMOS (2015). Un tiret signifie que le nom n’a pas été lu, non que la fonction manque. Ce tableau ne compare pas les logiciels : les noms changent d’une version à l’autre, et le manuel fait foi. La même grille vaut pour PC-DMIS, CAMIO ou tout autre logiciel.
Vérifier un réglage sans le manuel
Un réglage d’association se vérifie par l’essai : donner au logiciel un jeu de points dont les résultats sont connus. Les 24 points du chapitre 25 conviennent : rayon de 10 mm plus l’écart relevé, un point tous les 15°.
- Entrer les points, par un fichier si le logiciel en accepte, et calculer un cercle.
- Lire le diamètre. Ø20,039 : moindres carrés. Ø20,037 : zone minimale. Ø20,026 : inscrit maximal. Ø20,053 : circonscrit minimal.
- Changer le réglage, relire. Le diamètre et le centre doivent suivre le tableau de la section 25.3. Sinon, le réglage modifié n’était pas le bon.
- Refaire l’essai après chaque mise à jour du logiciel, et garder le résultat avec la gamme.
| N° | Angle (°) | Écart (µm) | X | Y |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 | 40 | 10,0400 | 0,0000 |
| 2 | 15 | 38 | 9,6960 | 2,5980 |
| 3 | 30 | 31 | 8,6871 | 5,0155 |
| 4 | 45 | 18 | 7,0838 | 7,0838 |
| 5 | 60 | 5 | 5,0025 | 8,6646 |
| 6 | 75 | 5 | 2,5895 | 9,6641 |
| 7 | 90 | 6 | 0,0000 | 10,0060 |
| 8 | 105 | 5 | −2,5895 | 9,6641 |
| 9 | 120 | 3 | −5,0015 | 8,6629 |
| 10 | 135 | 2 | −7,0725 | 7,0725 |
| 11 | 150 | 1 | −8,6611 | 5,0005 |
| 12 | 165 | 3 | −9,6622 | 2,5890 |
| 13 | 180 | 8 | −10,0080 | 0,0000 |
| 14 | 195 | 14 | −9,6728 | −2,5918 |
| 15 | 210 | 21 | −8,6784 | −5,0105 |
| 16 | 225 | 24 | −7,0880 | −7,0880 |
| 17 | 240 | 26 | −5,0130 | −8,6828 |
| 18 | 255 | 28 | −2,5954 | −9,6863 |
| 19 | 270 | 28 | 0,0000 | −10,0280 |
| 20 | 285 | 27 | 2,5952 | −9,6853 |
| 21 | 300 | 30 | 5,0150 | −8,6862 |
| 22 | 315 | 33 | 7,0944 | −7,0944 |
| 23 | 330 | 37 | 8,6923 | −5,0185 |
| 24 | 345 | 39 | 9,6969 | −2,5983 |
Les 24 points au format texte, à copier
X;Y 10.0400;0.0000 9.6960;2.5980 8.6871;5.0155 7.0838;7.0838 5.0025;8.6646 2.5895;9.6641 0.0000;10.0060 -2.5895;9.6641 -5.0015;8.6629 -7.0725;7.0725 -8.6611;5.0005 -9.6622;2.5890 -10.0080;0.0000 -9.6728;-2.5918 -8.6784;-5.0105 -7.0880;-7.0880 -5.0130;-8.6828 -2.5954;-9.6863 0.0000;-10.0280 2.5952;-9.6853 5.0150;-8.6862 7.0944;-7.0944 8.6923;-5.0185 9.6969;-2.5983
Point décimal, colonnes séparées par un point-virgule. Adapter le séparateur à ce qu’attend le logiciel.
Contrôle de cohérence de cette encyclopédie : un ajustement géométrique fait directement sur ces coordonnées arrondies retrouve Ø20,039 aux moindres carrés, centre (12,5 ; −12,4) µm, et Ø20,053 au circonscrit minimal, centre (16,6 ; −17,6) µm. Le chapitre 25 donne les mêmes valeurs par un calcul sur les écarts radiaux.
Pas un mode d’emploi. Ce chapitre ne dit pas où cliquer : il dit quoi chercher. Ce qu’un logiciel fait par défaut se constate par l’essai ; cela ne se suppose pas. La correspondance terme à terme entre logiciels est à l’annexe U, pour les seuls termes certains.
- Tous les logiciels assemblent les mêmes huit briques, du palpage au rapport.
- Quatre portent des réglages qui changent le résultat : palpage, repère, stratégie, association et filtre.
- Chercher le principe d’abord, le menu ensuite.
- Un réglage se vérifie par un essai sur des points connus.
- Le rapport porte les réglages, pas seulement les valeurs.
Voir aussi
- Chapitres : 24 — Dix étapes · 25 — Association · 26 — Stratégie · 28 — Rapport
- Annexes : L · M · U