Repères · Pages liminaires
Référentiel normatif Standards referenced
L’encyclopédie suit le système ISO GPS. Les différences avec ASME Y14.5 sont isolées dans des encadrés. Avant de lire un plan, savoir quelle norme et quelle édition s’appliquent.
Publié · version 1.0 · 17 octobre 2026. Validé par l’éditeur : liens et cohérence vérifiés à chaque construction. Pour une décision contractuelle, la règle se lit dans le texte de la norme.
Sur cette page
Quelle norme s’applique à ma pièce ?
L’encyclopédie suit le système ISO GPS. Les différences avec ASME Y14.5 sont isolées dans des encadrés.
- Lire le cartouche et les notes générales. Le plan y désigne son système de tolérancement : ISO ou ASME Y14.5, parfois avec une édition.
- Retenir l’édition désignée par le plan, pas la plus récente. Un plan ancien reste régi par la norme de son époque.
- Ne jamais mélanger. Un même symbole peut avoir un sens différent dans les deux systèmes. En cas de doute, poser la question au bureau d’études.
L’encyclopédie ne remplace pas les normes et n’en cite aucun numéro d’article. Pour une décision contractuelle, vérifier la règle dans le texte de la norme.
Trois règles par défaut ISO / ASME
Trois règles par défaut changent la lecture de tout un plan.
Taille et forme. ISO : indépendantes, sauf exigence d’enveloppe. ASME : la règle n° 1 lie la forme à la taille. Chapitre 3.
Élément dérivé. ISO : ligne médiane extraite, qui suit les défauts. ASME : axe de l’enveloppe ajustée, droite parfaite. Chapitre 2.
Groupes d’éléments. ISO : spécifications indépendantes, sauf indication. ASME : exigences simultanées par défaut. Chapitre 4.
Rapporté d’après les sources publiques de la norme (registre N21) ; en cas de litige, le texte officiel fait foi.
Normes utilisées
| Norme | Objet | Utilisée pour | Titre et édition |
|---|---|---|---|
| ISO 1101:2017 | Forme, orientation, position, battement | Tout le document | Vérifiée |
| ISO 5459:2011 et 2024 | Références et systèmes de références ; 2e et 3e éditions | Partie B | Vérifiée |
| ISO 8015:2011 | Concepts, principes, règles ; indépendance | Ch. 3 | Vérifiée |
| ISO 5458:2018 | Groupes d’éléments | Ch. 16 | Vérifiée |
| ISO 12781-1 et -2:2011 | Planéité : vocabulaire, opérateurs | Ch. 10 | Vérifiée |
| ISO 14253-1:2017 | Règles de décision de conformité | Ch. 28 | Vérifiée |
| ISO 2692:2021 | Exigences du maximum et du minimum de matière | Ch. 22, 23 | Vérifiée |
| ISO 14405-1 et -3 | Tailles linéaires (2016, 2025) et angulaires (2016) | Ch. 3, 15, 22 | Vérifiée |
| ISO 1660:2017 | Tolérancement des profils | Ch. 18, 19 | Vérifiée |
| ISO 14405-2:2018 | Dimensions autres que les tailles | Ch. 1, 16 | Vérifiée |
| ISO 286-1:2010 | Codification des tolérances de taille | Ch. 1 à 3 | Vérifiée |
| ISO 12780, 12181, 12180 | Rectitude, circularité, cylindricité ; éditions 2011 | Ch. 9, 11, 12 | Vérifiée |
| ISO 17450-1:2011, -3:2016 | Modèle de spécification ; éléments tolérancés | Ch. 2, 7, 9 | Vérifiée |
| ISO 10579:2010 | Pièces non rigides ; révision : projet ISO/DIS 25935 | Ch. 27 | Vérifiée |
| ISO 22081:2021 | Spécifications générales ; remplace ISO 2768-2 | Ch. 3 | Vérifiée |
| ISO 16610, ISO 10360, ISO 1 | Filtres (2025) ; essais MMT (2009, 2020) ; 20 °C (2022) | Ch. 26, 28 | Vérifiée |
| ASME Y14.5:2018 | Dimensioning and Tolerancing ; 2009 et 1994 encore en usage | Encadrés de différence | Vérifiée |
| ASME Y14.5.1:2019 | Définition mathématique des principes | Ch. 25 | Vérifiée |
Deux éditions sont citées quand l’ancienne reste courante sur les plans. Normes aéronautiques SAE du chapitre 30 : annexe Z.
- Le plan désigne son système et son édition : c’est celle-là qui s’applique.
- ISO et ASME ne se mélangent pas : trois règles par défaut diffèrent.
- Une décision contractuelle se vérifie dans le texte de la norme.